insert in telflon insert in kelf pressures mated unmated mated unmated test pressure - - 200 bars 100 bars size 9 m operating pressure - - 100 bars 50 bars test pressure 200 bars 60 bars 200 bars 120 bars other sizes 10, 14, 20, 24 operating pressure 100 bars 30 bars 100 bars 60 bars m series jupiter description ? rugged screw compling connectors in high corrosion resistant shells which are made in nickel aluminum bronze alloy. the design provides a very high reliability with dry mate sealing down to 2.000 meters immersion (deeper depth with special backshells). the m marine connector series is approved by veritas and lloyds register of shipping. shells : nickel aluminium bronze : cu a1 9 ni 3 fe 2, scoop-proof. inserts : teflon ? = ptfe polytetrafluorethylene. or kelf ? = pctfe polymonochlorotrifluorethylene ? trade marks of dupont de nemours inc. types of contacts : solder unremovable except power contacts (sizes 2 and 6). plating of contacts: gold on nickel watertight washers : neoprene. polarization : with 5 keys. o-rings : nitrile elastomer. endurance : 500 cycles mating/unmating. free-fall : connecting plug or plug harness < 1,5 m. electrical features service rating at sea level test voltage : ? voltage rating 1 - 1 500 vrms 50 hz ? voltage rating 2 - 2 300 vrms 50 hz ? voltage rating 3 - 15 000 vrms 50 hz operation voltage : ? voltage rating 1 - 600 vrms 50 hz ? voltage rating 2 - 1 000 vrms 50 hz ? voltage rating 3 - 7 000 vrms 50 hz dielectric resistance : 3 5 000 megohms at 20c and 60 % relative humidity. grounding resistance : (receptacle and plug assembled) 10 m at 20 c and 60 % relative humidity. envionmental temperature range : -20c +70c -68f +158f marine environment : 30 years ageing vibrations : from 0,1hz to 1 hz : amplitude = 25 mm from 1hz to 5 hz : acceleration = 0,1 g from 5hz to 22hz : amplitude = 1 mm from 22hz to 50hz : acceleration = 2 g duration 1 hour on each axis shocks : static acceleration of 120 g on each axis fluids resistance : oil, alcohol, petrol, diesel fuel, sea water various gases : natural, butane, propane, freon various acids. applications submarine : sonars, degaussing, bulkhead subsea defense : mines, tas underwater instrumentation : cameras, hydrophones, diving water pollution control : pumps, valves offshore and oceanography : rov, sub- sea control, platform. standard proprietary product line mechanical connectors double watertightness can withstand higher pressures than those above (test pressure : 300 bars mated connectors). note 1 : for long unmated immersion use watertight caps. note 2 : please consult us about higher operating pressure than those above. 329
dimensions and electrical features of contacts m series jupiter general configuration ? fed : plug with single watertightness ? pce : cable connecting plug with single watertightness ? fded : plug with double watertightness ? pcde : cable connecting plug with double watertightness ? ter : jam-nut bulkhead ? tec : square flange bulkhead ? rer : jam-nut receptacle ? rec : square flange receptacle ? bef : sealing cap for plug ? ber : sealing cap for receptacle or cable connecting plug ? lrec : 105 elbow mounting ? rec-sc : cable clamp receptable lrec fed fded pce ber or berc (with cord pcde rec rec rec rec rec 4 fixing screws 4 fixing screws bef or befc (with cord) fed fded cable cable cable cable cable solder buckets contacts cables size ? solder nominal contact awg gauge (mm) well ? current resistance (mm) (amp.) (m ) cross section in mm 2 20 1.02 0.9 +0.1 7 4 22 24 26 for connectors 0 0.38 0.21 0.14 size 9m 16 1.59 1.2 +0.1 14 3 20 22 24 0 0.60 0.38 0.21 20 1.02 0.9 +0.1 7 4 22 24 26 0 0.38 0.21 0.14 16 1.59 1.4 +0.1 14 3 18 20 22 0 0.93 0.60 0.38 14 1.93 1.9 +0.1 20 2.5 14 16 18 for connectors 0 1.91 1.34 0.93 sizes 10 m, 12 2.39 2.3 +0.1 26 2 12 14 16 14 m, 20 m 0 3.15 1.91 1.30 and 24 m 6 5 6.2 +0.1 65 1 6810 0 13.4 8.43 5.15 2 7 9.0 +0.1 115 0.6 24 6 0 34.5 21.8 13.4 tx 50 3 2.6 +0.1 26 2 consult us 0 tx 75 1.59 1.4 +0.1 14 3 consult us 0 330
m series jupiter outside maximum diameter - of cable (in 1/10th of mm) - for standard cables mention maximum diameter of the specification - for double watertightness version mention diameter on inner sheath too - nothing for rer - rec and ter part number of cable clamp accessories - see table page 338 nothing for rer - rec and ter contact layouts - see table pages 331-332 insulating material t - teflon k- kelf shell size 9 m 10 m 14 m 20 m 24 m contacts m- pin f- socket 1- pins and sockets for feed through bulkheads shell fed - straight plug/single watertightness pce - cable connecting plug/single watertightness fded - straight plug/double watertightness pcde - cable connecting plug/double watertightness tec - square flange bulkhead rer - round flange receptable rec - square flange receptable ter - feed through bulkhead rec-sc - cable clamp square flange receptacle fed m 24 m t 48.16 m 265 ordering information contact layouts example : to order a cable connecting plug size 20m with teflon insulating insert, 16 pins size 12 and standard cable clamp without groun - ding for cable outside diameter 22.6 mm give part number : pce m 20 m. t. 16-12. a. 226 9 m 10 m 14 m 01 - 06 1 contact size 06 voltage rating : 2 300 v 03 - 12 3 contacts size 12 voltage rating : 2 300 v 04 - 12 4 contacts size 12 voltage rating : 2 300 v 07 - 14 7 contacts size 14 voltage rating : 2 300 v 04 - 16 4 contacts size 16 voltage rating : 2 300 v 07 - 20 7 contacts size 20 voltage rating : 1 500 v 02 - 14 2 contacts size 14 voltage rating : 2 300 v 07 - 20 7 contacts size 20 voltage rating : 1 500 v 1c - 50 1c - 75 1 coax 50 or 75 voltage rating : 1 500 v 01 - ht 1 high voltage voltage rating : 15 000 v 03 - 14 3 contacts size 14 voltage rating : 2 300 v 04 - 16 4 contacts size 16 voltage rating : 2 300 v 05 - 16 5 contacts size 16 voltage rating : 1 500 v sizes 331
m series jupiter 14 m 20 m 24 m contact layouts 12 - 16 12 contacts size 16 voltage rating : 2 300 v 01 - 02 1 contact size 2 voltage rating : 2 300 v 16 - 12 16 contacts size 12 voltage rating : 2 300 v 41 - 20 41 contacts size 20 voltage rating : 1 500 v 01 - 120 mc 1 contact cross section 120 mm 2 nominal current 600 a 03 - 06 3 contacts size 6 voltage rating : 2 300 v 03 - 02 3 contacts size 2 voltage rating : 2 300 v 04 - 02 4 contacts size 2 voltage rating : 2 300 v 06 - 16 6 contacts size 16 voltage rating : 3 000 v 07 - 06 7 contacts size 6 voltage rating : 2 300 v 27 - 12 27 contacts size 12 voltage rating : 2 300 v 37 - 14 37 contacts size 14 voltage rating : 2 300 v 48 - 16 48 contacts size 16 voltage rating : 1 500 v 61 - 16 61 contacts size 16 voltage rating : 1 500 v 15 - 16 + 04 - 10 15 contacts size 16 and 4 contacts size 10 voltage rating : 1 500 v - insulator in kelf 13 - 12 + 24 - 20 13 contacts size 12 and 24 contacts size 20 voltage rating : 1 500 v - insulator in kelf 19 - 20 19 contacts size 20 voltage rating : 1 500 v 1 c - 50 1 coax 50 voltage rating : 2 300 v tx - 50 or tx - 75 1 triax 50 or 75 voltage rating : 2 300 v 03 - 06 3 contacts size 6 voltage rating : 2 300 v 04 - 06 4 contacts size 6 voltage rating : 2 300 v 07 - 12 7 contacts size 12 voltage rating : 2 300 v 21 - 14 21 contacts size 14 voltage rating : 1 500 v 27 - 16 27 contacts size 16 voltage rating : 1 500 v 04 - ht 4 contacts high voltage voltage rating : 15 000 v 32 - 16 32 contacts size 16 voltage rating : 1 500 v 332
m series jupiter the m series offer two versions : ? single watertightness for cables with single jacket ? double watertightness for cables with inner and outer sheaths ? the m series single watertightness connectors are available in 5 standard sizes, 9 m, 10 m, 14 m, 20 m and 24 m. 100 % watertightness is achieved by both orings and packing washers inside the metal housings. the packing washers offer waterproofing independently of the cable clamps so that a brutal traction on the cable cannot reduce the watertightness. ? since the watertightness is not achieved through overmolding or heat vulcanization the assembling of connectors can be made outside workshop on the spot when necessary. ? the main parts achieving watertightness can be seen on fig. 1. - orings (1) are located on receptacles (2), plugs (3) and pin and socket inserts (4) and (5). - the packing washer (6) is compressed by metal washers (7) through screwing of the rear tightening metal sleeve (8). - the neoprene boot is intended to limit the cable radius curvature. double watertightness on inner and outer sheaths ? fded straight plug ? pcde cable connecting plug ? the m series double watertightness connectors are available in 3 sizes 14 m, 20 m and 24 m . the watertightness is ensured at two levels : - on the outer jacket - on the inner sheath mechanical cable strength is provided by : - a mechanical capture of the braid armor - a clamping thanks to a metal clamping sleeve on sheath in the event there is no amor. note : the two versions are compatible with in the following standard m series shells : ? rer receptacle with round flange, front fitting and rear axial nut. ? rec receptacle with square flange, front fitting with 4 screws ? ter bulkhead with round flange, front fitting and rear axial nut. ? tec bulkhead with square flange options : with steel armor / cu braid without steel armor / cu braid options : with steel armor / cu braid without steel armor / cu braid connector connector cable cable watertightness on inner sheath ? ? 2 3 ? - ? ? 2 2 3 braid crimping jacket jacket watertightness on panel watertightness at the interface plug/receptable watertightness on cable braid braid inner sheath watertightness on jacket single watertightness on outer sheath : ? the main parts achieving watertightness at the level of the plug can be seen on fig. 2. - on the outer jacket, packing washer (6) are compressed by metal tightening sleeve (8). - on the inner sheath, compound injection inside a compouding housing (10) ensures a second watertightness level (watertightness relay). - the neoprene boot (9) has the same roles as preceeding version. 333
shell size 9 m 10 m 14 m 20 m 24 m ? a 20.00 .787 24.50 .965 33.50 1.319 46.00 1.811 68.00 2.677 ? b 18.00 .709 21.00 .827 30.00 1.181 42.00 1.654 62.00 2.441 ? c 53.00 2.087 72.00 2.835 90.00 3.543 114.00 4.488 200.00 7.874 ? d 79.00 3.110 110.00 4.331 144.00 5.669 186.00 7.323 310.00 12.205 ? e max 6.20 .244 13.00 .512 16.00 .630 26.00 1.024 31.00 1.220 ? f 57.00 2.244 81.50 3.209 99.50 3.917 126.00 4.961 220.00 8.661 ? g 83.00 3.268 119.00 4.685 153.00 6.024 198.00 7.795 330.00 12.992 m series jupiter dimensions single watertightness version double watertightness version plug (fed) plug (fed) 24 m cable connec- ting plug (pce) cable connec- ting plug (pce) 24 m ? a ? b ? e ? e ? b ? a ? a ? b ? e c f ? a ? b ? e d f c g d g plug (fded) plug (fded) 24 m cable connec- ting plug (pcde) cable connec- ting plug (pcde) 24 m ? a ? a ? b ? b ? e ? e ? b ? a ? a ? b ? e c f g ? e d f g c d shell size 14 m 20 m 24 m ? a 33.50 1.319 46.00 1.811 68.00 2.677 ? b 33.50 1.319 51.00 2.008 56.50 2.224 ? c 115.00 4.528 185.00 7.283 200.00 7.874 ? d 188.00 7.402 275.00 10.827 310.00 12.205 ? e max 16.00 .630 22.00 .866 28.50 1.122 ? f 124.00 4.882 197.00 7.756 220.00 8.661 ? g 197.00 7.756 287.00 11.299 330.00 12.992 334
shell a b b1 c d e f f1 g h j k l m n p q r size max 9 m 22.00 6.50 7.50 29.00 20.00 m 17x0.7 m 13x0.7 13.00 20.00 4.00 15.00 13.20 4.50 12.10 3.00 4.00 40.50 m 4 .866 .256 .295 1.142 .787 .512 .787 .157 .591 .520 .177 .476 .118 .157 1.594 10 m 37.00 14.00 14.00 32.00 24.00 m 21 x 1 m 18x0.75 18.00 25.00 10.00 22.00 18.20 4.20 16.20 4.00 5.00 42.50 m 4 1.457 .551 .551 1.260 .945 .709 .984 .394 .866 .717 .165 .638 .157 .197 1.673 14 m 37.00 13.00 13.00 40.00 31.00 m 29 x 1 m 25 x 0.75 25.00 34.00 9.00 30.00 25.20 5.20 23.20 4.00 6.00 53.50 m 5 1.457 .512 .512 1.575 1.220 .984 1.339 .354 1.181 .992 .205 .913 .157 .236 2.106 20 m 49.50 17.00 17.00 52.00 42.00 m 41 x 1 m 36 x 1 36.00 46.00 12.00 41.00 36.20 6.30 33.20 5.00 8.00 70.50 m 6 1.949 .669 .669 2.047 1.654 1.417 1.811 .472 1.614 1.425 .248 1.307 .197 .315 2.776 24 m 58.00 20.00 20.00 76.00 60.00 m 56 x15 m 46 x 1.5 46.00 64.00 14.00 56.00 46.20 8.50 42.20 6.00 9.00 100.50 m 8 2.283 .787 .787 2.992 2.362 1.811 2.520 .551 2.205 1.819 .335 1.661 .236 .354 3.957 shell size 10 m 14 m 20 m a 60.00 2.362 60.00 2.362 82.00 3.228 b 35.50 1.398 34.50 1.358 47.50 1.870 c 40.00 1.575 52.00 2.047 76.00 2.992 d 0,1 31.00 1.220 42.00 1.654 60.00 2.362 e 21.00 .827 29.00 1.142 41.00 1.614 h maxi 20.00 .787 20.00 .787 27.00 1.063 k 0 0,1 21.20 .835 29.20 1.150 41.20 1.622 l 5.30 .209 6.30 .248 8.50 .335 r m5 m6 m 8 m series jupiter receptacle with round flange (rer) on flats :j (thickness of panel) h a b n ? e ? g ? f receptacle with round flange (rer) square flange bulkhead (tec) panel cut-out panel cut-out square flange receptacle (rec) panel cut-out ? k 4 holes ? l 4 blind threaded holes m ? k d b a d ? f c d ? e d c p 4 holes ? l c d ? e ? e use socket plug use pin plug b h a (thickness of panel) d c 4 blind holes r 0,2 at 45 d d ? k ? k 335
shell size a b c d 9 m 30 21 4.2 27 1.181 .827 .165 1.063 10 m 39 24 4.2 34 1.535 .945 .165 1.339 14 m 40 34 4.2 34 1.575 1.339 .165 1.339 20 m 51 46 4.2 48.5 2.008 1.811 .165 1.909 24 m 71 bef 64 4.2 69 2.795 2.520 .165 2.717 ber 68 2.677 part number shell size 9 m 10 m 14 m 20 m 24 m with cord befc - 9 m befc - 10 m befc - 14 m befc - 20 m befc - 24 m without cord bef - 9 m bef - 10 m bef - 14 m bef - 20 m bef - 24 m with cord berc - 9 m berc - 10 m berc - 14 m berc - 20 m berc - 24 m without cord ber - 9 m ber - 10 m ber - 14 m ber - 20 m ber - 24 m shell size a b e g h maxi j m k n 9 m 50.00 34.00 m 17 x1 23.00 20.00 20.00 14.20 17.20 4.00 1.969 1.339 .906 .787 .787 .559 .677 .157 10 m 60.00 35.50 m 21 x1 28.00 16.00 24.00 19.20 21.20 4.00 2.362 1.398 1.102 .630 .945 .756 .835 .157 14 m 60.00 34.50 m 29 x 1 40.00 14.00 34.00 27.20 29.20 5.00 2.362 1.358 1.575 .551 1.339 1.071 1.150 .197 20 m 82.00 47.50 m 41 x 1 52.00 22.00 46.00 39.20 41.20 6.00 3.228 1.870 2.047 .866 1.811 1.543 1.622 .236 24 m 98.00 57.00 m 56x1.5 70.00 24.00 63.00 50.20 56.20 8.00 3.858 2.244 2.756 .945 2.480 1.976 2.213 .315 jam-nut bulkhead (ter) m series jupiter plug receptacle or cable connecting plug ? k m a b n h on flats : j use socket plug use pin plug ? g ? e ? e (thickness of panel) panel cut-out watertight cap for plug fed-24 m plug cap (befc) receptacle and cable connecting plug cap (berc) watertight cap for round (rer) and square (rec-24 m) receptacles a ? c ? c d a ? c ? c d ? b ? b ? b ? b 336
? cable 4 to 6.2 .157 to .244 9 m a 5 .197 p. n mdp 9 m 050 ? cable 6 to 7 7 to 8.5 8.5 to 10 10 to 13 .236 to .276 .276 to .335 .335 to .394 .394 to .512 10 m a 5 6.8 8.5 10 .197 .268 .335 .394 p. n mdp 10 m 050 mdp 10 m 068 mdp 10 m 085 mdp 10 m 100 ? cable 9 to 11 11 to 13 13 to 15 15 to 16 .354 to .433 .433 to .512 .512 to .591 .591 to .630 14 m a 9111315 .354 .433 .512 .591 p. n mdp 14 m 090 mdp 14 m 110 mdp 14 m 130 mdp 14 m 150 ? cable 16 to 19 19 to 23 23 to 25 25 to 26 .630 to .748 .748 to .906 .906 to .984 .984 to 1.024 20 m a 16 19 22 25 .630 .748 .866 .984 p. n mdp 20 m 160 mdp 20 m 190 mdp 20 m 220 mdp 20 m 250 ? cable 20 to 24 24 to 27 27 to 28 28 to 29 29 to 31 .787 to .945 .945 to 1.063 1.063 to 1.102 1.102 to 1.142 1.142 to 1.220 24 m a 20 23 26 27.5 29 .787 .906 1.024 1.083 1.142 p. n mdp 24 m 200 mdp 24 m 230 mdp 24 m 260 mdp 24 m 275 mdp 24 m 290 m series jupiter 105 elbow mounting mated connectors inside diameters and part numbers of protection boots shell size dimensions a b a b 9m (mm) 84 13 - - 10 m (mm) 115 21 - - 14 m (mm) 150 21 193 21 20 m (mm) 195 27 283 27 14 m (mm) 315 35 315 35 single water- tigness version double water- tigness version for other diameters please consult us 105 elbow p/n l rec square flange receptacle p/n rec a inside diameter of boot single watertightness ? a b ? f ? f g ? e a b ? q 8 holes ? k ? j ? e z same oring as for corresponding receptacle 4 inox screws 45 45 45 4 thresded holes ? l view z h h d d 9 m please consult factory shell abdefg hjklq part sizes number 10 m 49 55 24 42 24 5 32 34 4.2 m 4 42.5 l-rec- 10 m 1.929 2.165 .945 1.654 .945 .197 1.260 1.339 .165 1.673 14 m 58 66 31 53 33 6 40 44 5.2 m 5 53.5 l-rec- 14 m 2.283 2.598 1.220 2.087 1.299 .236 1.575 1.732 .205 2.106 20 m 83 86 42 72 45 8 52 59.5 6.3 m 6 70.5 l-rec- 20 m 3.268 3.386 1.654 2.835 1.772 .315 2.047 2.343 .248 2.776 24 m 122 123 60 102 60 9 76 84.9 8.3 m 8 l-rec- 24 m 4.803 4.843 2.362 4.016 2.362 .354 2.992 3.343 .327 337
description standard cable clamp without grounding or armor crimping standard cable clamp with grounding or amor crimping crimp spacing sleeve for multipin insert with grounding or armor crimping cable clamping sleeve with ligarex and gounding or armor crimping cable clamping sleeve with 2 half collars with grounding or armor crimping cable clamp for coaxial cable cable clamp for triaxial cable cable clamp for high voltage outside cable clamping sleeve with 2 shifted half collars without grounding and armor crimping outside cable clamping sleeve with 2 shifted half collars with grounding or armor crimping cable clamp with grounding or armor crimping cable clamp without grounding nor armor crimping 9 m ? 4 to 6.2 .157 to 0.244 ? 6.2 .244 10 m ? 5 to 11 .197 to .244 ? 5 to 11 .197 to .433 ? 11 to 13 .433 to .512 o.d. 9.2/ .362 o.d.10.8/ .425 o.d.11.8/ .465 rg 59 bu rg 213 u rg 11 au consult us o.d.11.5 .453 dsm 40 14 m ? 9 to 16 .354 to .433 ? 9 to 16 .354 to .630 o.d. 16 .630 consult us o.d. 14 0.551 dsm 41 o.d. 9 to 14 .354 to .551 o.d. 16 .630 o.d. 16 .630 20 m ? 16 to 26 .630 to 1.024 o.d. 16 to 20 .630 to .787 o.d. 18.5 0.728 dsm 37 o.d. 22 .866 o.d. 22 .866 24 m ? 20 to 31 .787 to 1.220 ? max. 31 1.220 ? max. 31 1.220 o.d. 28.5 1.122 o.d. 28.5 1.122 m series jupiter please consult factory single waterlightness version double waterlighness version mated connectors with 105 elbow mounting cable clamping accessories part number a b d e g h j k l m p s single watertightness double watertight- ness f e g d c including unmating clearance shell size 9 m 10 m 14 m 20 m 24 m 14 m 20 m 24 m c 150 5.906 194 7.638 256 10.079 403 15.866 236 9.291 323 12.717 423 16.654 d 134 5.276 174 6.850 230 9.055 365 14.370 216 8.504 297 11.693 385 15.157 e 18.5 .728 18.5 .728 25 .984 32 1.260 18.5 .728 25 .984 32 1.260 f 68 2.677 84 3.307 110 4.331 166 6.35 92 3.622 128 5.039 171 6.732 g 5 .197 5 .197 7 .276 9 .354 5 .197 7 .276 9 .354 338
|
